Školní seznam literárních děl

  

 Kritéria pro výběr maturitních zadání k ústní zkoušce

Žák si vybírá 20 literárních děl Světová a česká literatura do konce 18. století min. 2 literární díla
Světová a česká literatura 19. století min. 3 literární díla
Světová literatura 20. a 21. století min. 4 literární díla
Česká literatura 20. a 21. století min. 5 literárních děl

Minimálně dvěma literárními díly musí být v seznamu žáka zastoupena próza, poezie, drama. Seznam žáka může obsahovat maximálně dvě díla od jednoho autora.

 

Světová literatura do konce 18. století
Poezie Legenda o svaté Kateřině
William Shakespeare: Sonety, překlad M. Hilský, Atlantis, 2009
Drama William Shakespeare: Hamlet, překlad E. A. Saudek, Československý  spisovatel, 1981
William Shakespeare: Romeo a Julie, překlad E. A. Saudek, MF, 1985
Moliére: Lakomec, překlad S. Kadlec, Umění lidu, 1949
Próza Bible, kol. překladatelů, Česká biblická společnost, 1999
Giovanni Boccaccio: Dekameron, překlad R. Krátký, SNKLHU, 1959
Daniel Defoe: Robinson Crusoe, překlad T. Vodička, A. Vyskočil, Odeon, 1975
 
Česká literatura do konce 19. století
Poezie Karel Hynek Mácha: Máj
Karel Jaromír Erben: Kytice
Karel Havlíček Borovský: Tyrolské elegie
Jan Neruda: Hřbitovní kvítí
Alexandr Sergejevič Puškin: Evžen Oněgin, překlad O. Mašková, Lidové nakladatelství, 1969
Drama Nikolaj Vasiljevič Gogol: Revizor, překlad Z. Mahler, Cylindr, 2002
Edmond Rostand: Cyrano z Bergeracu, překlad J. Pokorný, Odeon, 1975
Henrik Ibsen: Nora, překlad F. Fröhlich, Artur, 2013
Josef Kajetán Tyl: Strakonický dudák
Alois a Vilém Mrštíkové: Maryša
Ladislav Stroupežnický: Naši furianti
Alois Jirásek: Lucerna
Gabriela Preissová: Její pastorkyňa
Próza Emily Brontëová: Na Větrné hůrce, překlad K. Marysková, Leda, 2009
Victor Hugo: Chrám Matky Boží v Paříži, překlad M. Tomášková, Academia, 2009
Victor Hugo: Bídníci, překlad Z. Pavlousková, Odeon, 1975
Edgard Allan Poe: Jáma a kyvadlo, překlad F. Bibl, V. Černý, A. Gottwald, XYZ, 2009 – soubor povídek Jáma & kyvadlo a jiné fantastické příběhy
Honoré de Balzac: Otec Goriot, překlad B. Zimová, MF, 1984
Gustave Flaubert: Paní Bovaryová, překlad E. Musilová, ALL-PRESS, 2004
Guy de Maupassant: Miláček, překlad D. Melanová, Odeon 2011
Charles Dickens: Oliver Twist, překlad E. Tilsch, T. Tilschová, Odeon, 1966
Fjodor Michajlovič Dostojevskij: Zločin a trest, překlad S. Minařík, Omega 2014
Božena Němcová: Babička
Jan Neruda: Povídky malostranské
Jakub Arbes: Svatý Xaverius
Svatopluk Čech: Nový epochální výlet pana Broučka, tentokrát do 15. století
Alois Jirásek: Skaláci
Karel Václav Rais: Kalibův zločin
 
Světová literatura 20. a 21. století
Próza Romain Rolland: Petr a Lucie, překlad J. Zaorálek, Albatros, 1975
Erich Maria Remarque: Na západní frontě klid, překlad F. Gel, Svoboda, 1975
Ernest Hemingway: Sbohem, armádo, J. Škvorecký, L. Dorůžka, Knižní klub, 1999
Antoine de Saint-Exupéry: Malý princ, překlad Z. Stavinohová, Albatros, 2002
William Faulkner: Divoké palmy, překlad J. Valja, Odeon, 2001
Joseph Heller: Hlava XXII, překlad M. Jindra, BB art, 2005
William Styron: Sophiina volba, překlad R. Nenadál, Euromedia Group, 2005
Norman Mailer: Nazí a mrtví, překlad J. Mucha, Odeon 1986
Ray Douglas Bradbury: 451° Fahrenheita, překlad J. Škvorecký, J. Emmerová, Plus, 2015
George Orwell: Farma zvířat, překlad G. Gössel, Argo, 2015
George Orwell: 1984, překlad E. Šimečková, KMa, 2003
Alexandr Solženicyn: Jeden den Ivana Děnisoviče, překlad S. Machonin, Svět sovětů, 1965
Vladimír Nabokov: Lolita, překlad P. Dominik, Paseka, 2003
Umberto Eco: Jméno růže, překlad Z. Frýbort, Český klub, 1999
John Steinbeck: O myších a lidech, překlad V. Vendyš, Alpress, 2004
Jack Kerouac: Na cestě, překlad J. Popel, Argo, 2005
Gabriel Garcia Márquez: Sto roků samoty, překlad V. Medek, Odeon, 2006
Drama Samuel Beckett: Čekání na Godota, překlad P. Ouředník, Větrné mlýny, 2010
Friedrich Dürrenmatt: Návštěva staré dámy, překlad J. Stach, Dilia, 1989
 
Česká literatura 20. a 21. století
Poezie Petr Bezruč: Slezské písně
Jiří Wolker: Těžká hodina
Jaroslav Seifert: Maminka
Jaroslav Seifert: Morový sloup
Karel Kryl: Kníška Karla Kryla
Jáchym Topol: Miluju tě k zbláznění
Drama Karel Čapek: Bílá nemoc
Karel Čapek: Ze života hmyzu
Vítězslav Nezval: Manon Lescaut
Divadlo Járy Cimrmana: Vyšetřování ztráty třídní knihy
Václav Havel: Audience
Václav Havel: Odcházení
Próza Viktor Dyk: Krysař
Franz Kafka: Proměna, překlad V. Kafka, B4U Publishing, 2007
Jaroslav Hašek: Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války
Vladislav Vančura: Rozmarné léto
Karel Poláček: Bylo nás pět
Karel Čapek: Válka s Mloky
Ivan Olbracht: Nikola Šuhaj loupežník
Josef Škvorecký: Zbabělci
Ota Pavel: Smrt krásných srnců
Ladislav Fuks: Spalovač mrtvol
Bohumil Hrabal: Ostře sledované vlaky
Bohumil Hrabal: Obsluhoval jsem anglického krále
Arnošt Lustig: Modlitba pro Kateřinu Horovitzovou
Ludvík Vaculík: Morčata
Milan Kundera: Žert
Milan Kundera: Nesnesitelná lehkost bytí
Michal Viewegh: Báječná léta pod psa
Halina Pawlowská: Díky za každé nové ráno
Petr Šabach: Šakalí léta
Květa Legátová: Jozova Hanule


© Střední škola propagační tvorby a polygrafie, Náchodská 285, 549 32 Velké Poříčí